gio 25 ago 16

Pubblichiamo quanto inviato al Sindaco Paola Roma da parte dei "cugini Francesi" che esprimono il loro cordoglio per i tristi eventi  conseguenti al terremoto che ha interessato il centro Italia.

1-

Chers amis ,
Je suis effrayé et peiné par les nouvelles tragiques que je voies à la Télévision et dont je suis le témoin impuissant devant la force des éléments . Croyez que nous éprouvons la même détresse envers vos compatriote morts ou blessés que celle que vous avez ressentie lors des attentats qui ont frappé notre pays .
Je vous exprime toute ma solidarité compatissante et mon amicale affection
JC Boueilh

2-

Les adhérents du Comité de Soutien au Jumelage, expriment sa solidarité et sa compassion pour les événements tragiques qui ont frappé  la région du Latium et des Marches.

Le Président du Comité

François Gérard

 

Di seguito pubblichiamo la risposta del Sindaco che si è espresso  a nome di tutta la Comunità e del nostro Comitato di Gemellaggio.

 

"Je vous remercie pour votre solidarité et j’apprecie votre proximité dans ces moments si douloreux pour notre Pays."

Le Maire

Paola Roma

news pubblicata il gio 25 ago 16

ritorna